<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	xmlns:creativeCommons="http://backend.userland.com/creativeCommonsRssModule">

<channel>
	<title>Николин блог</title>
	<atom:link href="http://smolenski.rs/blog/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://smolenski.rs/blog</link>
	<description>Још увек се хватам у коштац са Вордпресом.</description>
	<lastBuildDate>Sun, 22 Aug 2010 15:37:06 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.8.4</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<creativeCommons:license>http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/rs/</creativeCommons:license>		<item>
		<title>Претакање уранијума</title>
		<link>http://smolenski.rs/blog/2010/08/pretakanje-uranijuma/</link>
		<comments>http://smolenski.rs/blog/2010/08/pretakanje-uranijuma/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 22 Aug 2010 15:37:06 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Nikola</dc:creator>
				<category><![CDATA[Глупости]]></category>
		<category><![CDATA[медији]]></category>
		<category><![CDATA[писање]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://smolenski.rs/blog/?p=773</guid>
		<description><![CDATA[У овом тренутку у србосфери се налази 56[1] новинских, телевизијских и других текстова о отварању иранског нуклеарног реактора у Бушехру а који помињу претакање уранијумског горива или точење уранијумског горива.
Ало.
Бре.
Стоко бесловесна, уранијум је чврст материјал!!!

Да поновим, ако неком још увек није јасно:
УРАНИЈУМ
ЈЕ
ЧВРСТ
МАТЕРИЈАЛ
!!!
Уранијум је метал, као што су и гвожђе или бакар, чак је тврђи од [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>У овом тренутку у србосфери се налази 56<sup><a href="http://www.google.com/search?q=%22pretakanje+uranijumskog+goriva%22+OR+%22tocenje+uranijumskog+goriva%22&#038;hl=sr&#038;start=900">[1]</a></sup> новинских, телевизијских и других текстова о отварању <a href="http://wikimapia.org/40478/fa/%D9%86%DB%8C%D8%B1%D9%88%DA%AF%D8%A7%D9%87-%D9%87%D8%B3%D8%AA%D9%87-%D8%A7%DB%8C-%D8%A8%D9%88%D8%B4%D9%87%D8%B1">иранског нуклеарног реактора у Бушехру</a> а који помињу <em>претакање уранијумског горива</em> или <em>точење уранијумског горива</em>.</p>
<p>Ало.</p>
<p>Бре.</p>
<p><strong>Стоко бесловесна, уранијум је <em>чврст</em> материјал!!!</strong><br />
<span id="more-773"></span><br />
Да поновим, ако неком још увек није јасно:</p>
<div style="text-align: center; font-size: xx-large; line-height: normal;"><strong>УРАНИЈУМ<br />
ЈЕ<br />
<em>ЧВРСТ</em><br />
МАТЕРИЈАЛ<br />
!!!</strong></div>
<p>Уранијум је <strong>метал</strong>, као што су и гвожђе или бакар, чак је тврђи од гвожђа. Не можете га <em>точити</em> нити <em>претакати</em> јер није <em>течан</em> и зато не <em>тече</em>; можете га уграђивати, убацивати, преносити, стављати, метати али га никако не можете точити, осим ако га претходно не загрејете на преко хиљаду степени што свакако не желите да вам се деси.</p>
<p>И то није неки податак непознат свима сем атомским физичарима, јер осим што се учи у основној школи, свако мало се у истим тим медијима прича о муницији од осиромашеног <em>уранијума</em> — надам се да сви не мислите да је у питању течна муниција?</p>
<p>И то што је нешто гориво не значи да се обавезно точи, јер <em>гориво</em> је оно што <em>гори</em>, и може бити чврсто, течно или гасовито. Или можда ви претачете дрва у шпорет?</p>
<p>Гарантујем да је ово настало тако што је први паметан енглеску реч &#8222;fuelling&#8220; из изворне вести превео као &#8222;точење горива&#8220;. Па, енглеска реч &#8222;fuel&#8220; значи &#8222;гориво&#8220;, па је зато &#8222;fuelling&#8220; буквално &#8222;горивљење&#8220;, али пошто та реч не постоји, од сад је преводи као &#8222;пуњење горивом&#8220; што ће бити тачно у сваком случају.</p>
<p>А да не заборавим како ово показује у којој мери медији лопатају вести без икакве обраде или, не д&#8217;о Бог, провере.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://smolenski.rs/blog/2010/08/pretakanje-uranijuma/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Ћирилица и савремене информационе технологије: Стање и перспективе 2010.</title>
		<link>http://smolenski.rs/blog/2010/06/cirilica-i-savremene-informacione-tehnologije-stanje-i-perspektive-2010/</link>
		<comments>http://smolenski.rs/blog/2010/06/cirilica-i-savremene-informacione-tehnologije-stanje-i-perspektive-2010/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 10 Jun 2010 15:19:14 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Nikola</dc:creator>
				<category><![CDATA[Ћирилица]]></category>
		<category><![CDATA[политика]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://smolenski.rs/blog/?p=768</guid>
		<description><![CDATA[Овај рад би требало да буде објављен на Пројекту Растко, међутим док не стигне на ред ево га овде: Ћирилица и савремене информационе технологије: Стање и перспективе 2010.
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Овај рад би требало да буде објављен на <a href="http://www.rastko.rs/">Пројекту Растко</a>, међутим док не стигне на ред ево га овде: <a href='http://smolenski.rs/blog/wp-content/uploads/2010/06/cirilica-i-savremene-informacione-tehnologije-stanje-i-perspektive-2010.pdf'>Ћирилица и савремене информационе технологије: Стање и перспективе 2010.</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://smolenski.rs/blog/2010/06/cirilica-i-savremene-informacione-tehnologije-stanje-i-perspektive-2010/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>8</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Нова јединица за јачину</title>
		<link>http://smolenski.rs/blog/2010/05/nova-jedinica-za-jacinu/</link>
		<comments>http://smolenski.rs/blog/2010/05/nova-jedinica-za-jacinu/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 15 May 2010 18:03:06 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Nikola</dc:creator>
				<category><![CDATA[Глупости]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://smolenski.rs/blog/?p=762</guid>
		<description><![CDATA[Километар на час![1](1)
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Километар на час!<sup><a href="http://awurl.com/v8qY66L9A#first_awesome_highlight">[1]</a><a href="http://www.blic.rs/Vesti/Drustvo/189386/Tornado-moze-da-se-pojavi-bilo-kad-i-bilo-gde">(1)</a></sup></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://smolenski.rs/blog/2010/05/nova-jedinica-za-jacinu/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Гласање: Који је најглупљи стих у песми „Ово је Балкан“?</title>
		<link>http://smolenski.rs/blog/2010/05/glasanje-koji-je-najgluplji-stih-u-pesmi-ovo-je-balkan/</link>
		<comments>http://smolenski.rs/blog/2010/05/glasanje-koji-je-najgluplji-stih-u-pesmi-ovo-je-balkan/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 07 May 2010 18:45:14 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Nikola</dc:creator>
				<category><![CDATA[Глупости]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://smolenski.rs/blog/?p=757</guid>
		<description><![CDATA[]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[Note: There is a poll embedded within this post, please visit the site to participate in this post's poll.
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://smolenski.rs/blog/2010/05/glasanje-koji-je-najgluplji-stih-u-pesmi-ovo-je-balkan/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Ашовчић војнички</title>
		<link>http://smolenski.rs/blog/2010/04/asovcic-vojnicki/</link>
		<comments>http://smolenski.rs/blog/2010/04/asovcic-vojnicki/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 29 Apr 2010 06:47:20 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Nikola</dc:creator>
				<category><![CDATA[Некатегорисано]]></category>
		<category><![CDATA[Кина]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://smolenski.rs/blog/?p=751</guid>
		<description><![CDATA[У војсци смо учили да војнички ашовчић има пет намена: земљани радови, мерење, имобилизација, веслање и борба прса у прса.
Кинеска војска, међутим, има напредније ашовчиће&#8230;
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>У војсци смо учили да <a href="http://www.trzcacak.rs/sr/proizvodi/asovcic.html">војнички ашовчић</a> има пет намена: земљани радови, мерење, имобилизација, веслање и борба прса у прса.</p>
<p><a href="http://www.tudou.com/programs/view/m-DmaTXvgl8">Кинеска војска, међутим, има напредније ашовчиће</a>&#8230;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://smolenski.rs/blog/2010/04/asovcic-vojnicki/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Јофикатор</title>
		<link>http://smolenski.rs/blog/2010/04/jofikator/</link>
		<comments>http://smolenski.rs/blog/2010/04/jofikator/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 17 Apr 2010 06:31:26 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Nikola</dc:creator>
				<category><![CDATA[Ћирилица]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://smolenski.rs/blog/?p=740</guid>
		<description><![CDATA[Из Википедије, слободне енциклопедије
Јофикатор (рус. Ёфикатор) је компјутерски програм или додата за текст едитор који враћа ћирилично слово &#8222;Ё&#8220; (руски изговор: јо) у руским текстовима на места где је &#8222;Е&#8220; (руски изговор: је) било коришћено уместо њега. Већина новина и издавача користе &#8222;Е&#8220; у свим контекстима, претпостављајући да образовани читалац може да утврди које би [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><em>Из Википедије, слободне енциклопедије</em></p>
<p><b>Јофикатор</b> (<a href="/wiki/%D0%A0%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D1%98%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA" title="Руски језик">рус.</a> <i>Ёфикатор</i>) је <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BC%D0%BF%D1%98%D1%83%D1%82%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BC" title="Компјутерски програм" class="mw-redirect">компјутерски програм</a> или додата за текст едитор који враћа <a href="/wiki/%D0%8B%D0%B8%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D1%86%D0%B0" title="Ћирилица">ћирилично</a> слово &#8222;Ё&#8220; (руски изговор: јо) у руским текстовима на места где је &#8222;<a href="/wiki/%D0%95" title="Е">Е</a>&#8220; (руски изговор: је) било коришћено уместо њега. Већина новина и издавача користе &#8222;Е&#8220; у свим контекстима, претпостављајући да образовани читалац може да утврди које би слово требало користити. То ствара велики број хомографа (који нису и хомофони), што и јесте проблем који јофикатор треба да исправи.</p>
<p>Проблем избора између Ё и Е у руском правопису може бити веома комплексан и захтевати дубинску анализу контекста. Због тога још није могуће направити јофикаторе који могу да аутоматски реше овај проблем. Постојећи јофикатори<sup id="_ref-0" class="reference"><a href="#_note-0">[1]</a></sup><sup id="_ref-1" class="reference"><a href="#_note-1">[2]</a></sup><sup id="_ref-2" class="reference"><a href="#_note-2">[3]</a></sup> се ослањају на посебно направљена <a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%B7%D0%B0_%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BA%D0%B0" title="База података">базе података</a> руских речи које садрже слово &#8222;Ё&#8220;, и мењају &#8222;Е&#8220; у &#8222;Ё&#8220; само у недвосмисленим случајевима (&#8220;<i>непотпуна</i>&#8220; или &#8222;<i>брза јофикација</i>&#8222;) или раде интерактивно остављајући избор кориснику у двосмисленим случајевима (као, на пример, избор између &#8222;<i><span lang="ru" xml:lang="ru">все</span></i>&#8220; — &#8222;свако&#8220; и &#8222;<i><span lang="ru" xml:lang="ru">всё</span></i>&#8220; — &#8222;све&#8220;).</p>
<p>Израз &#8222;јофикатор&#8220; се такође користи да означи особу која мења Е у Ё, или, у ширем смислу речи, особу која подржава коришћење слова Ё<sup id="_ref-3" class="reference"><a href="#_note-3">[4]</a></sup>.</p>
<h3>Референце</h3>
<div>
<ol>
<li id="_note-0"><a href="#_ref-0">^</a> <span style="font-family: sans-serif; color: #0000CD; font-size: 1.2em; font-weight: bold;" title="руски језик">(<span style="color: #000080;font-size: 0.7em; position: relative; bottom: 0.1em">(ру)</span>)</span> <a href="http://vgiv.narod.ru/yo.html" class="external text" rel="nofollow">Yoficator «Yo» by Vladimir Ivanov.</a></li>
<li id="_note-1"><a href="#_ref-1">^</a> <span style="font-family: sans-serif; color: #0000CD; font-size: 1.2em; font-weight: bold;" title="руски језик">(<span style="color: #000080;font-size: 0.7em; position: relative; bottom: 0.1em">(ру)</span>)</span> <a href="http://krina.land.ru/RusYaz/RusYaz.htm" class="external text" rel="nofollow">«Пишите по-русски»</a> — макрос Николая К. для восстановления буквы «ё» в документах <a href="http://ru.wikipedia.org/wiki/Microsoft_Word" class="extiw" title="ru:Microsoft Word">Microsoft Word.</a></li>
<li id="_note-2"><a href="#_ref-2">^</a> <span style="font-family: sans-serif; color: #0000CD; font-size: 1.2em; font-weight: bold;" title="руски језик">(<span style="color: #000080;font-size: 0.7em; position: relative; bottom: 0.1em">(ру)</span>)</span> <a href="http://python.anabar.ru/yo.htm" class="external text" rel="nofollow">Ёфицирующие скрипты</a> Евгения Миньковского для текстовых редакторов <a href="http://ru.wikipedia.org/wiki/Vim" class="extiw" title="ru:Vim">VIM</a> и XEmacs.</li>
<li id="_note-3"><a href="#_ref-3">^</a> <span style="font-family: sans-serif; color: #0000CD; font-size: 1.2em; font-weight: bold;" title="руски језик">(<span style="color: #000080;font-size: 0.7em; position: relative; bottom: 0.1em">(ру)</span>)</span> <a href="http://yomaker.narod.ru/" class="external text" rel="nofollow">«О букве Ё и её проблемах»</a> — cайт «главного ёфикатора России» Виктора Трофимовича Чумакова</li>
</ol>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://smolenski.rs/blog/2010/04/jofikator/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Ада Хуја</title>
		<link>http://smolenski.rs/blog/2010/04/ada-huja/</link>
		<comments>http://smolenski.rs/blog/2010/04/ada-huja/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 09 Apr 2010 18:41:07 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Nikola</dc:creator>
				<category><![CDATA[Глупости]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://smolenski.rs/blog/?p=728</guid>
		<description><![CDATA[Некад и сад:

Извор: Yahoo! Maps и Google Maps.

Мислио сам да ће Ада Хуја бити уређена слично Ади циганлији, са сачуваном шумом. Међутим&#8230;
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Некад и сад:</p>
<div id="attachment_729" class="wp-caption aligncenter" style="width: 410px"><a href="http://smolenski.rs/blog/wp-content/uploads/2010/04/ada-huja-nekad-i-sad.jpg"><img src="http://smolenski.rs/blog/wp-content/uploads/2010/04/ada-huja-nekad-i-sad-400x340.jpg" alt="Ада Хуја некад и сад" title="Ада Хуја некад и сад" width="400" height="340" class="size-medium wp-image-729" /></a>
<p class="wp-caption-text">Извор: <a href="http://maps.yahoo.com/">Yahoo! Maps</a> и <a  href="http://maps.google.com/">Google Maps</a>.</p>
</div>
<p>Мислио сам да ће Ада Хуја бити уређена слично Ади циганлији, са сачуваном шумом. Међутим&#8230;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://smolenski.rs/blog/2010/04/ada-huja/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Веб камере надгледају Велики хадронски сударач</title>
		<link>http://smolenski.rs/blog/2010/04/veb-kamere-nadgledaju-veliki-hadronski-sudarac/</link>
		<comments>http://smolenski.rs/blog/2010/04/veb-kamere-nadgledaju-veliki-hadronski-sudarac/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 01 Apr 2010 05:58:12 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Nikola</dc:creator>
				<category><![CDATA[Некатегорисано]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://smolenski.rs/blog/?p=704</guid>
		<description><![CDATA[Наиђох недавно на ЦЕРН-ове веб камере које надгледају Велики хадронски сударач, конкретно, његов компактни муонски соленоид. Не очекујте баш да ћете видети Хигсов бозон, али ипак је занимљиво посматрати како експерименти теку.
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Наиђох недавно на <a href="http://sr.wikipedia.org/wiki/CERN">ЦЕРН</a>-ове веб камере које надгледају <a href="http://www.astronomija.co.rs/nauka/fizika/1885-ponovo-radi-lhc.html">Велики хадронски сударач</a>, конкретно, његов компактни муонски соленоид. Не очекујте баш да ћете видети Хигсов бозон, али ипак је занимљиво <a href="http://www.cyriak.co.uk/lhc/lhc-webcams.html">посматрати како експерименти теку</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://smolenski.rs/blog/2010/04/veb-kamere-nadgledaju-veliki-hadronski-sudarac/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Гласања</title>
		<link>http://smolenski.rs/blog/2010/03/glasanja/</link>
		<comments>http://smolenski.rs/blog/2010/03/glasanja/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 31 Mar 2010 05:36:43 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Nikola</dc:creator>
				<category><![CDATA[Блог]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://smolenski.rs/blog/?p=723</guid>
		<description><![CDATA[Додао сам на блог додатак WP-Polls који служи за организовање гласања̂. Гласа се на насловној страни блога, са десне стране.
Надам се да ће гласања која ћу постављати бити занимљива читаоцима. Питање је, додуше, има ли довољно читалаца да би резултати гласања̂ били релевантни, но то је нешто што ћемо видети у пракси.
Прво гласање: да ли [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Додао сам на блог додатак <a href="http://wordpress.org/extend/plugins/wp-polls/">WP-Polls</a> који служи за организовање гласања̂. Гласа се на <a href="http://smolenski.rs/blog/">насловној страни блога</a>, са десне стране.</p>
<p>Надам се да ће гласања која ћу постављати бити занимљива читаоцима. Питање је, додуше, има ли довољно читалаца да би резултати гласања̂ били релевантни, но то је нешто што ћемо видети у пракси.</p>
<p>Прво гласање: да ли је додавање гласања на блог добра идеја?</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://smolenski.rs/blog/2010/03/glasanja/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Нова јединица за снагу</title>
		<link>http://smolenski.rs/blog/2010/03/nova-jedinica-za-snagu/</link>
		<comments>http://smolenski.rs/blog/2010/03/nova-jedinica-za-snagu/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 28 Mar 2010 16:01:59 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Nikola</dc:creator>
				<category><![CDATA[Глупости]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://smolenski.rs/blog/?p=686</guid>
		<description><![CDATA[Гигабајт![1]
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Гигабајт!<sup><a href="http://awurl.com/NSov0z4Ps#first_awesome_highlight">[1]</a></sup></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://smolenski.rs/blog/2010/03/nova-jedinica-za-snagu/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
