(Кликните на слику да бисте је видели у пуној ширини.)
26. јануара, 2274. марсовског дана мисије, НАСА је обзнанила да је Спирит „непокретна истраживачка станица“, за коју се очекује да остане у радном стању још неколико месеци док нагомилавање прашине на њеним соларним панелима не проузрокује коначан прекид рада.
(Преузето са http://xkcd.com/695/ под условима Кријејтив комонс Ауторство-Некомерцијално 2.5 Unported лиценце.)
При преводу ми је помогао Горан Обрадовић; није превођено на викију за превођење стрипова јер још увек не подржава све што је потребно.


Када се сетим Основа програмирања, професор је често говорио да није добро персонализовати рачунаре. На пример, не треба говорити: „Рачунар ми је одштампао текст“ или „Рачунар је почео да брља“.
Кривци су увек људи.
На то ме је подсетио овај стрип. И на једну дискусију о дефиницији „живих бића“ (да ли су роботи свесни, „sentients“). Ја сматрам да нису, јер су све њихове реакције испрограмиране, док код људи то није случај.
Другим речима, Спилберг није у праву са његовим A.I.-јем.
Не бих знао, нисам гледао